Primeiro Comando da Capital (PCC) ampliou suas atividades nos Estados Unidos, território dominado por cartéis mexicanos há décadas.